Music  @  Lactali

Je veux la même chose que toi

Donne-moi juste un peu de temps

J’suis désolé pour les fantômes

Désolé pour les fantômes 

Hé ! Moi, je suis bel et bien là

Je veux la même chose que toi

Je t'attends sur le lac, chez Maison Lactali

I traveled to America from lake Annecy

 Looking for a state of land and sea

 Did not expect a lake house quite honestly

 But here I am at Maison Lactali

 The role of the concierge - quite authentic

 Lactali house director - very artistic

 Some of the visitors - very aristocratic

 So please be nice without critic 

Je veux la même chose que toi...

Beautiful sights each season unique

 Atmosphere relaxed and quite chic

 The style is refined of a boutique

 And all my videos clips are authentic

 We promote the love of nature and mankind

 When we kayak the lake we leave no one behind

 The swans & ducks roam the lake all around

 And for my love of Madam Lactali  I am proud 

   *an amateur cover of a Benoît Dorémus song, with the Concierge modified lyrics

When growing up you always wonder
What are the proper rules and order

And what my role or calling is
Can someone help me with this please?
Ce n'est pas tant qu’elle m'embarrasse
Cette question qui me lasse
Et qui me renvoie toujours
A la presence de mes amours

Je viens juste de comprendre
Pourquoi la chose est essentielle
Dans cette époque artificielle
Ma réponse ne peut plus attendre

It’s time to figure out my path
or find out what my calling is
and then one night when deep in bed
I heard that whisper in my head

Hey toi -
Tu deviendras un grand concierge
Hey toi -
d'une grande maison, pas d'une auberge

When growing up all parents wonder
What education is in order
And ask to answer for them please
what your role or calling is ?
Cette chanson je vous l'annonce
Sera mon unique réponse|
réponse d’un concierge authentique
Un francophone en Amerique

**an amateur cover of HK & Awa Ly song,
    with the Concierge modified lyrics  

Chéri, this is my life story
Pas grand choses, no fame and no glory
A concierge that navigates the world
With complex dreams and simple identity
Challenged with cities, they suffocate me
In love with Nature, vistas and waters,
senses and colors.

Late bloomer, took me time to figure out

Who I am, and what is that I like

Love of nature - Les grand espaces,

Kayaking a lake is such a class

Traveling the world is very chic

Now a Francophone en Amerique

Adapting new ways to better blend in

and grow a thicker skin 

I got layers, you got layers, we got layers,

All our flavors and our layers blend together

There's not one right way to be

More than what the eye can see

Cause, all these layers, keep us warm and make us be 

When they tell me "you're a stranger",
I say  merde זה לא בסדר
My culture is part of who I am forever
Come here, relax, behave, prove that
Lord knows, how hard is switching worlds
So, tell me where you're from
Where you're really, really from

Citoyenne du monde, concierge of the world
Dans ce grand mélange,
know where you belong
European roots are a source of fun
France, Espagne et les Balkans
French vanille avec la voix de miel,
Salad de chevre chaud, et glace sous le gel

I got layers, you got layers, we got layers,
All our flavors and our layers blend . . .
 

****an amateur cover of Naika song, with the
        Concierge modified lyrics